trade #297 trade #297 提案 · derived
⚠ 機械提案レコード
steward-gap-v3
confidence 0.62
machine_proposed
agent: steward-runner/claude-cli
{
"backend": "claude-cli",
"gap_id": "trade_gap:1017",
"gap_kind": "trade_gap",
"gapjob_id": "gapjob_trade_gap_1017",
"proposal": {
"action": "insert-derived",
"confidence": 0.62,
"evidence_quote": "9\u6708\u672b\u306b\u304b\u3048\u3063\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\u305d\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3068\u306e\u8a71\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002",
"rationale": "\u300c\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u300d\u306f\u6749\u5c71\u3055\u3093\u304b\u3089\u91ce\u5d0e\u826f\u592a\u3078\u306e\u7d39\u4ecb\u63d0\u4f9b\u3092\u793a\u3059\u5b9f\u8cea\u7684\u306a\u53d7\u6e21\u3057\u8868\u73fe\u3067\u3042\u308a trade \u884c\u3068\u3057\u3066\u8a18\u9332\u53ef\u80fd\u3002\u305f\u3060\u3057 b_gives \u304a\u3088\u3073\u7d39\u4ecb\u306e\u76f8\u624b\u65b9\u304c\u4e0d\u660e\u3067\u975e\u5bfe\u79f0\u306a\u4ea4\u63db\u306e\u305f\u3081\u78ba\u5ea6\u306f\u4e2d\u7a0b\u5ea6\u3002",
"row": {
"a_gives": "\u7d39\u4ecb",
"is_voluntary": true,
"moment_id": 1017,
"moment_raw": "\u6749\u5c71\u3055\u3093\u304c\u73fe\u5728\u30d1\u30ea\u306b\u51fa\u5f35\u4e2d\u3089\u3057\u304f\u30019\u6708\u672b\u306b\u304b\u3048\u3063\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\u305d\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3068\u306e\u8a71\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002",
"note": "\u300c\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3088\u308a\u3001\u6749\u5c71\u3055\u3093\u304c9\u6708\u672b\u306e\u5e30\u56fd\u5f8c\u306b\u91ce\u5d0e\u826f\u592a\u3078\u7d39\u4ecb\u3092\u884c\u3046\u7d04\u675f\u3068\u5224\u65ad\u3002\u4e00\u65b9\u5411\u306e\u53d7\u6e21\u3057\uff08a_gives=\u7d39\u4ecb\uff09\u306e\u307f\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u3001b_gives\u306e\u8a18\u8f09\u306f\u306a\u3044\u3002\u7d39\u4ecb\u306e\u76f8\u624b\u65b9\u3082\u672c\u6587\u4e2d\u306b\u660e\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002",
"party_a_raw": "\u6749\u5c71\u3055\u3093",
"party_b_raw": "\u91ce\u5d0e\u826f\u592a",
"source_dataset": "oiso"
},
"target_table": "trade"
},
"quote": "9\u6708\u672b\u306b\u304b\u3048\u3063\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\u305d\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3068\u306e\u8a71\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002"
}
属性
- trade_id
- 297
- moment_id
- 1017
- moment_raw
- 杉山さんが現在パリに出張中らしく、9月末にかえってくるのでそのタイミングで紹介してくれるとの話になった。
- party_a_raw
- 杉山さん
- party_a_unresolved
- False
- party_b_raw
- 野崎良太
- party_b_unresolved
- False
- a_gives
- 紹介
- is_voluntary
- True
- note
- 「紹介してくれる」という表現より、杉山さんが9月末の帰国後に野崎良太へ紹介を行う約束と判断。一方向の受渡し（a_gives=紹介）のみ確認でき、b_givesの記載はない。紹介の相手方も本文中に明示されていない。
- created_at
- 2026-07-12 18:31:15.558786+09:00
- record_origin
- derived
- from_unresolved
- False
- to_unresolved
- False
moment (1)
moment #1017
杉山さんが現在パリに出張中らしく、9月末にかえってくるのでそのタイミングで紹介してくれるとの話になった。
交換された resource (0)
なし